Jižní Čechy 2026: tipy na výlet, kam se letos vydat na jih

Proč vyrazit do Jihočeského kraje v roce 2026

Jihočeský kraj patří k těm místům, kam se vyplatí vracet znovu a znovu, a rok 2026 pro to nabízí hned několik dobrých důvodů. Region kolem Českých Budějovic, Třeboně, Písku, Prachatic či Českého Krumlova si dlouhodobě udržuje pověst kraje s nejčistší přírodou u nás, a to platí i letos, kdy se navíc řada obcí a měst pochlubila revitalizací parků, obnovou historických zahrad a rozšířením cyklostezek podél Vltavy a Lužnice. Kdo hledá tipy na výlet Jihočeský kraj, najde tu pestrou nabídku od romantických zámků přes rybníky až po pískovcová skalní města, přičemž rok 2026 přináší i několik novinek, které stojí za pozornost.

Jedním z hlavních lákadel zůstává soustava rybníků na Třeboňsku, která je zapsaná jako biosférická rezervace UNESCO. Letošní sezona je zde ve znamení obnovených naučných stezek a nových vyhlídkových míst, odkud lze sledovat vodní ptactvo i typickou jihočeskou krajinu s alejemi a rákosinami. Přírodní bohatství doplňuje i síť cyklotras, které v roce 2026 procházejí modernizací povrchů, což z regionu dělá ideální destinaci pro rodiny s dětmi i pro zkušenější cykloturisty.

Historie je v kraji na každém kroku a rok 2026 přináší i zajímavé kulturní akce spojené s výročími některých památek. Český Krumlov, zapsaný na seznamu UNESCO, i letos láká na noční prohlídky zámku, divadelní představení v otáčivém hledišti a atmosféru úzkých uličiček, které v podvečer získávají téměř pohádkový charakter. Podobně silný zážitek nabízí i hrad Rožmberk nebo zámek Hluboká nad Vltavou, který patří k nejnavštěvovanějším památkám v celé republice a i letos rozšiřuje své expozice o nové interaktivní prvky pro návštěvníky všech věkových kategorií.

Nelze zapomenout ani na kulinářskou stránku regionu. Jihočeská kuchyně stojí na rybách, zejména kaprovi a pstruhovi, a v roce 2026 zažívá renesanci díky rostoucímu zájmu o lokální gastronomii. V mnoha městech, včetně Písku a Prachatic, se konají farmářské trhy a gastronomické festivaly, které představují regionální produkty od medu přes sýry až po tradiční pivo z místních minipivovarů.

Pro milovníky aktivního odpočinku je zajímavá i skutečnost, že se v roce 2026 rozšířila nabídka vodních sportů na řekách Vltava, Lužnice a Otava. Sjíždění na kánoích nebo paddleboardech je tu stále oblíbenější, a to díky mírnému proudu i krásným výhledům na okolní krajinu. Kdo hledá klidnější tempo, může vyrazit na pěší výlety do Novohradských hor nebo Šumavy, kde jsou i letos v provozu rozhledny s výhledem až na Alpy za jasného počasí.

Jihočeský kraj v roce 2026 tak nabízí kombinaci přírody, historie a gastronomie, která z něj dělá ideální cíl pro krátkodobé i vícedenní výlety. Ať jde o návštěvu zámku, procházku kolem rybníků nebo ochutnávku regionálních specialit, každý si tu najde svůj vlastní důvod, proč se do tohoto kraje vypravit právě letos.

Český Krumlov a jeho historické centrum

Český Krumlov patří mezi místa, která si zaslouží alespoň jednu návštěvu v životě, a mnozí cestovatelé se sem rádi vracejí opakovaně, protože jedna prohlídka prostě nestačí na to, aby člověk vstřebal veškerou atmosféru tohoto města. Historické centrum, zapsané na seznamu UNESCO, se rozkládá v malebném meandru řeky Vltavy a už jen samotná procházka úzkými uličkami mezi renesančními a barokními domy působí jako výlet časem. Dominantou celého města je bezesporu zámek Český Krumlov, druhý největší zámecký komplex v České republice hned po Pražském hradě, jehož součástí je i unikátní barokní divadlo a nádherná zámecká zahrada s otáčivým hledištěm, kde se v letních měsících stále pořádají divadelní a hudební představení.

Kdo do Českého Krumlova zavítá, neměl by vynechat procházku po hradních příkopech, kde žijí medvědi, ani výstup na věž zámku, odkud se otevírá jeden z nejkrásnějších pohledů na červené střechy města a klikatící se řeku pod nimi. Samotné centrum je protkané spletí uliček, kde na každém kroku narazíte na malé galerie, řemeslné dílny, kavárny i vinárny s posezením přímo u vody. Atmosféra tu má něco magického, zvlášť za soumraku, kdy se rozsvítí pouliční lampy a město jako by ožilo pohádkovou náladou.

Pro milovníky historie je zajímavé i náměstí Svornosti s morovým sloupem a radnicí, odkud se dá vyrazit na prohlídku kostela svatého Víta, jehož štíhlá věž je vidět z mnoha míst v okolí. Nedaleko se nachází i Egon Schiele Art Centrum, připomínající pobyt tohoto rakouského malíře ve městě, které jej inspirovalo k řadě jeho děl. Návštěvníci by si měli také udělat čas na projížďku na raftu nebo kánoi po Vltavě, která přímo protéká historickým jádrem — jde o zážitek, díky kterému uvidíte město z úplně jiné perspektivy, než na jakou jsou turisté zvyklí z uliček.

Český Krumlov je ideálním výchozím bodem pro další výlety po jižních Čechách, ať už míříte směrem k Lipnu, do Novohradských hor nebo za dalšími památkami jako je hrad Rožmberk či zámek Hluboká. V roce 2026 je doprava do města i po jeho okolí velmi dobře zajištěná, a to jak autem, tak i vlakovým spojením z Českých Budějovic. Doporučuje se plánovat návštěvu mimo hlavní letní špičku, protože centrum bývá v létě značně přeplněné turisty, a proto je ideální dorazit brzy ráno nebo naopak navštívit město mimo sezónu, kdy si člověk může vychutnat klid a jedinečnou atmosféru bez davů. I tak ale zůstává Český Krumlov jedním z nejvyhledávanějších cílů výletů v jihočeském kraji a rozhodně místem, které stojí za to zažít na vlastní kůži.

Zámek Hluboká nad Vltavou a okolí

Zámek Hluboká nad Vltavou patří bez nadsázky k nejfotografovanějším stavbám v celé zemi a pro výlet do jižních Čech představuje takřka povinnou zastávku. Bílá novogotická stavba, která svým vzhledem připomíná spíše anglické šlechtické sídlo než tradiční český zámek, se tyčí nad meandrem Vltavy a už samotný pohled na ni z podzámčí stojí za tu cestu. Zámek nechali přestavět v 19. století Schwarzenbergové, kteří inspiraci hledali ve Windsoru, a výsledek dodnes působí neobvykle honosně a zároveň romanticky. Pokud se v roce 2026 chystáte na výlet po jihočeském kraji, doporučuji si prohlídku zámku naplánovat s dostatečnou časovou rezervou, protože kromě samotných interiérů, kde je k vidění bohatě vyřezávané dřevěné obložení, sbírky zbraní, obrazů a loveckých trofejí, stojí za pozornost i rozlehlý anglický park, který zámek obklopuje a láká k procházce v každém ročním období.

Kromě prohlídkových tras zámku, mezi nimiž si vyberou jak milovníci historie, tak rodiny s dětmi, je vhodné navštívit i Alšovu jihočeskou galerii, která sídlí v bývalé jízdárně přímo v areálu zámku. Vystavuje se tu umění od gotiky až po současnost a expozice potěší i ty, kteří galerie běžně nevyhledávají. Pod zámkem se pak rozkládá malebné městečko Hluboká nad Vltavou s kavárnami, cukrárnami a obchůdky se suvenýry, kde je příjemné strávit zbytek dne po náročnější prohlídce.

Kdo má rád aktivnější trávení volného času, ocení, že se v okolí zámku dá skvěle projít nebo projet na kole podél Vltavy. Nedaleko se nachází i oblíbené výletní místo Munický rybník s možností koupání v létě, což je ideální doplněk k prohlídce historických památek. Milovníci zvířat by neměli minout ani nedalekou zoologickou zahradu Hluboká nad Vltavou, jednu z nejstarších a nejnavštěvovanějších zoo v Česku, která je od zámku vzdálená jen pár minut chůze a nabízí příjemné odpoledne pro celou rodinu.

Za zmínku stojí také skutečnost, že Hluboká nad Vltavou leží jen kousek od krajského města České Budějovice, takže si výlet lze snadno spojit s návštěvou historického centra s náměstím Přemysla Otakara II. nebo s ochutnávkou místního piva. Díky této blízkosti se Hluboká stává ideálním cílem jak pro jednodenní výlet, tak pro delší pobyt v regionu, kdy si návštěvníci mohou dopřát klidnější tempo a postupně objevovat další zajímavosti jižních Čech. Kombinace architektonické krásy zámku, přírodních scenérií kolem Vltavy a blízkosti dalších turistických cílů dělá z tohoto místa jeden z nejlákavějších bodů na mapě jihočeských výletů v roce 2026, a to jak pro tuzemské turisty, tak pro návštěvníky ze zahraničí, kteří si Hlubokou stále častěji zařazují mezi své oblíbené destinace.

Třeboňsko a rybníky pro klidnou turistiku

Třeboňsko patří k místům, kam se člověk vrací nejen kvůli krajině, ale kvůli pocitu, že čas tu plyne trochu pomaleji. Kdo hledá tipy na výlet v jihočeském kraji a chce si odpočinout od shonu, najde právě tady ideální kombinaci klidné přírody, historie a vodních ploch, které Třeboňsku dominují už po staletí. Rybníky zde nejsou jen krajinným prvkem, ale skutečným dědictvím, které formovalo celý region – a v roce 2026 je toto území stále jedním z nejnavštěvovanějších v rámci jižních Čech, přestože nabízí především pomalou turistiku bez davů a fronty.

Centrem oblasti je samotné město Třeboň s dochovaným historickým jádrem, renesančním zámkem a lázeňskou tradicí, která se datuje do 19. století. Procházka městem funguje jako ideální úvod do celého výletu – úzké uličky, barokní domy a atmosféra maloměsta, které si zachovalo genius loci, dávají návštěvníkovi jasně najevo, že vstupuje do jiného tempa života. Odtud se pak dá vyrazit rovnou k vodě, protože největší rybník v Česku, Rožmberk, leží jen pár kilometrů od centra. Jeho hráz, dlouhá přes dva kilometry, patří k technickým památkám a je oblíbeným místem pro procházky i cyklistické zastávky.

Celé Třeboňsko je protkáno sítí cyklostezek a pěších tras, které vedou kolem dalších rybníků jako Svět, Opatovický nebo Horusický. Trasy jsou vhodné i pro rodiny s dětmi, protože terén je převážně rovinatý a dobře značený. Kdo hledá tipy na výlet, jihočeský kraj v tomto ohledu nabízí ideální kombinaci nenáročné turistiky a bohaté přírody – v okolí rybníků totiž hnízdí desítky druhů ptáků, včetně čápů černých či volavek, což z oblasti dělá vyhledávanou destinaci i pro milovníky pozorování ptactva.

Nedaleko od Třeboně stojí za zmínku i městečko Chlum u Třeboně, odkud vede oblíbená naučná stezka kolem rybníka Rožmberk, a také obec Stará Hlína, populární díky plážím a možnostem koupání v letních měsících. Voda je zde skutečně všudypřítomná – nejen v podobě rybníků, ale i menších tůní a mokřadů, které tvoří součást biosférické rezervace UNESCO Třeboňsko.

Pro milovníky klidné turistiky je ideální kombinovat procházky s návštěvou místních specialit, protože oblast je proslulá kaprem, který se zde chová po generace, a turistům se nabízí ochutnávka přímo v místních hospůdkách. Třeboňsko tak spojuje přírodu, historii i gastronomii do jednoho uceleného zážitku, díky němuž patří mezi nejoblíbenější tipy na výlet v jihočeském kraji pro rok 2026.

Národní park Šumava a horské výlety

Šumava zůstává i v roce 2026 jedním z nejvyhledávanějších cílů pro milovníky přírody a horské turistiky v jižních Čechách. Kdo hledá tipy na výlet v jihočeském kraji, jen těžko najde místo, které by nabízelo tak rozmanitou škálu zážitků jako právě tento národní park. Rozkládá se na hranici s Bavorskem a Rakouskem a jeho krajina je tvořena hlubokými lesy, rašeliništi, horskými loukami a ledovcovými jezery, která vznikla během poslední doby ledové. Právě tato jezera, jako je Černé jezero nebo Plešné jezero, patří mezi nejnavštěvovanější body celé oblasti a mnoho turistů si k nim plánuje celodenní trasy s cílem prozkoumat okolní vrcholky.

Mezi nejoblíbenější horské výlety patří výstup na Boubín, kde se návštěvníci mohou projít i unikátním pralesem s několika staletými stromy, jenž je chráněn jako přírodní rezervace. Dalším velmi žádaným cílem je Poledník s rozhlednou, odkud je za jasného počasí vidět na velkou část Šumavy i do sousedního Bavorska. Kdo preferuje náročnější treky, může si vybrat trasu na Ostrý nebo na Roklan, tedy vrcholy, které nabízejí skutečně divokou horskou atmosféru a méně turistického ruchu než populárnější místa.

Pro rodiny s dětmi jsou vhodné i kratší a nenáročné okruhy kolem Kvildy nebo Modravy, odkud vedou dobře značené stezky do rašelinišť, jako je Chalupská slať nebo Jezerní slať. Tato místa jsou vybavena naučnými dřevěnými chodníky, takže návštěvníci mohou pozorovat unikátní faunu a flóru, aniž by poškodili citlivý ekosystém. Šumava je totiž známá také svou bohatou biodiverzitou, a to včetně vzácných druhů rostlin, ptáků i savců, mezi něž patří třeba rys ostrovid, jehož populace se v posledních letech na Šumavě stabilně udržuje.

Kromě pěší turistiky je oblast ideální i pro cykloturistiku, protože síť značených cyklotras propojuje jednotlivé obce i turistické atrakce. V létě 2026 je navíc možné využít i půjčovny elektrokol, díky nimž zvládnou náročnější kopcovité úseky i méně trénovaní cyklisté. Výlety po Šumavě je vhodné kombinovat s návštěvou tradičních horských chaloupek a penzionů, kde je možné ochutnat typické jihočeské speciality, jako jsou bramboráky, kysané zelí nebo domácí sýry.

Kdo plánuje výlet do jižních Čech, měl by počítat s tím, že počasí na Šumavě bývá i v létě proměnlivé, a proto se doporučuje mít s sebou nepromokavou bundu a pevnou obuv. Právě kombinace divoké přírody, historických stop pohraničí a klidné atmosféry dělá ze Šumavy ideální destinaci pro ty, kteří hledají odpočinek od městského ruchu i aktivní pobyt v horách.

Jižní Čechy jsou krajinou, kde se rybníky zrcadlí v nebi a čas plyne pomaleji než jinde, stačí jen vyrazit na výlet a nechat se unést tichem Třeboňska nebo majestátností Hlubocké zámecké siluety.

Bohumil Vávra

Vydra a hlubocké lesy pro pěší trasy

Řeka Vydra, která se vine jižní částí Šumavy, patří k místům, jež si zaslouží pozornost každého, kdo hledá v jihočeském kraji pěší trasu spojující divokou přírodu s klidnou procházkovou atmosférou. Její tok mezi Modravou a Čeňkovou Pilou nabízí propracovanou síť stezek, které kopírují břehy řeky a vedou návštěvníka kolem peřejí, balvanitých úseků i tišin, kde se voda zastavuje pod klenbou starých smrků a jedlí. Trasa podél Vydry patří mezi nejoblíbenější šumavské procházky a není divu – kombinuje nenáročný terén s výhledy, které člověku připomenou, proč se této oblasti říká zelená střecha Evropy.

Kdo se vydá od Antýglu směrem k Turnerově chatě, projde jedním z nejfotogeničtějších úseků celé řeky. Cesta vede lesem, místy se otevírá pohled na peřeje a kamenné meandry, které Vydra vytvořila během tisíciletí. V létě je tu příjemný chládek i v největších vedrech, protože koruny stromů propouštějí jen málo slunečního svitu. Právě tato kombinace vodního toku a hlubokého lesa dělá z trasy ideální tip na výlet pro rodiny s dětmi i pro milovníky delších turistických přechodů.

Hlubocké lesy, které se rozprostírají v okolí zámku Hluboká nad Vltavou, nabízejí zcela odlišný, ale stejně hodnotný zážitek. Zatímco Vydra symbolizuje divokou šumavskou přírodu, hlubocké lesní partie jsou spíše komponovanou krajinou, kterou v minulosti formovali schwarzenberští majitelé panství. Procházka těmito lesy vede kolem rybníků, alejí a upravených cest, které byly původně určeny pro projížďky šlechty. Dnes slouží turistům, cyklistům i běžcům, kteří oceňují snadnou dostupnost z centra Hluboké i příjemný, mírně zvlněný terén.

Kombinace obou lokalit v rámci jednoho výletu do jižních Čech dává návštěvníkům možnost prožít během jednoho dne hned dvě odlišné tváře jihočeské přírody. Ráno lze strávit procházkou podél divoké Vydry, kde dominuje zvuk tekoucí vody a šumění lesa, a odpoledne přesunout pozornost k hlubockým lesům, kde vládne klid parkové krajiny s výhledem na majestátní zámek. Právě tento kontrast dělá z regionu jihočeského kraje vyhledávaný cíl pro víkendové výlety.

Pro pěší trasy v obou lokalitách platí, že jsou dobře značené a vhodné i pro méně zkušené turisty. Šumavské stezky podél Vydry jsou často doplněny odpočinkovými místy a informačními tabulemi, které přibližují historii vorařství a využívání řeky v minulosti. Hlubocké lesní cesty zase nabízejí propojení s naučnými stezkami kolem zámeckého parku, takže výlet lze snadno rozšířit i o kulturní zastávku. Díky tomu patří spojení Vydry a hlubockých lesů mezi tipy na výlet, které v jihočeském kraji rok co rok přitahují stále více návštěvníků hledajících pěší trasy s přírodním i historickým podtextem.

Cyklovýlety podél Vltavy a Lužnice

Cyklistika podél jihočeských řek patří k zážitkům, které si v roce 2026 nenechá ujít snad žádný milovník aktivní dovolené. Vltava a Lužnice totiž nabízejí trasy, jež jsou vhodné jak pro rodiny s dětmi, tak pro zkušenější cyklisty toužící po delších etapách. Kraj kolem těchto řek je totiž rovinatý až mírně zvlněný, takže výlety na kole si tu užijí i méně trénovaní jezdci.

Oblíbenou variantou zůstává trasa podél Vltavy z Českých Budějovic směrem na Hlubokou nad Vltavou. Cesta vede převážně po zpevněných stezkách a asfaltových úsecích, které kopírují tok řeky, a cyklisté si tak mohou v klidu vychutnat pohled na zámek tyčící se nad hladinou. Odtud lze pokračovat dál až do Purkarce nebo se vydat na druhou stranu do Zlaté Koruny, kde stojí za odbočku k tamějšímu klášteru. Celá trasa je značená a v sezóně bývá poměrně frekventovaná, ale i přesto si zachovává svůj poklidný ráz.

Kdo dává přednost divočejší přírodě, měl by zamířit k řece Lužnici, která protéká chráněnou krajinnou oblastí Třeboňsko. Zdejší cyklostezky vedou mezi rybníky, olšovými remízky a rašeliništi a atmosféra tu působí mnohem klidněji než na frekventovanějších trasách kolem Vltavy. Oblíbená je trasa z Třeboně do Suchdola nad Lužnicí, která míjí několik rybníků včetně slavného Rožmberka, největšího rybníka v Česku. Cyklisté si tu mohou udělat zastávku u hrází, odkud se otevírají pohledy na vodní hladinu plnou vodních ptáků.

Zajímavou alternativou je i propojení obou řek pomocí delší okružní trasy, která umožňuje poznat jak vltavské údolí, tak lužnické mokřady během jednoho vícedenního výletu. Taková trasa je ideální pro cykloturisty, kteří hledají kombinaci kulturních památek, historických městeček a klidné přírody. Cestou lze narazit na malebné vesničky, kde nechybí tradiční jihočeské hospůdky nabízející rybí speciality, což k výletu podél rybníků a řek patří téměř samozřejmě.

Před vyrazením na kolo se vyplatí zkontrolovat aktuální stav cyklostezek, protože některé úseky mohou být po jarních povodních dočasně uzavřené nebo přesměrované. Doporučuje se také vzít s sebou dostatek vody, protože ne všude jsou k dispozici občerstvovací stanice, zejména v odlehlejších částech Třeboňska. Většina tras je vhodná i pro elektrokola, což ocení rodiny s dětmi nebo starší cyklisté, kteří chtějí ujet delší vzdálenost bez zbytečné námahy.

Jihočeský kraj tak i letos potvrzuje pověst regionu, kde se dá na kole strávit celý den v naprosté pohodě, obklopen vodou, přírodou a historií, která na každém kroku připomíná bohatou minulost jihočeských měst a vesnic.

Historické město České Budějovice

České Budějovice patří mezi ta místa jižních Čech, kam se vyplatí zamířit prakticky kdykoliv během roku, a i v roce 2026 si toto krajské město drží pověst jednoho z nejpůvabnějších historických center v celé republice. Kdo se vydá na výlet po jihočeském kraji a hledá tip, kde strávit celý den procházkou spojenou s poznáváním architektury i místní gastronomie, těžko najde vhodnější výchozí bod. Historické jádro města, které bylo založeno již ve třináctém století, dodnes odráží promyšlený středověký urbanismus s pravidelným půdorysem ulic vedoucích k centrálnímu náměstí.

Dominantou celého města je bezesporu náměstí Přemysla Otakara II., které svou rozlohou patří k největším náměstím ve střední Evropě. Návštěvníky okamžitě upoutá svou symetrií a barevnými fasádami měšťanských domů, jež v sobě skrývají podloubí lákající k procházce i za deštivého počasí. Uprostřed náměstí stojí Samsonova kašna, barokní skvost, který dlouhá léta sloužil jako zdroj vody pro místní obyvatele a dnes je oblíbeným místem k odpočinku i fotografování. Kolem náměstí se line vůně kávy z útulných kaváren a cukráren, kde si lze po náročnější procházce dopřát chvíli klidu.

Nelze vynechat ani Černou věž, symbol Českých Budějovic, na kterou se turisté vydávají kvůli výhledu na celé historické centrum i okolní krajinu s dominantou Šumavy v dáli. Výstup po dřevěném schodišti sice není úplně nenáročný, ale odměna v podobě panoramatu jihočeské kotliny stojí za tu námahu. Přímo vedle věže se nachází katedrála svatého Mikuláše, jejíž barokní interiér zaujme i méně nábožensky založené návštěvníky.

Kdo má rád procházky podél vody, ocení nábřeží řeky Vltavy a Malše, které se v Českých Budějovicích stékají a dodávají městu nezaměnitelnou atmosféru. Podél vodních toků vedou udržované cyklostezky a promenády, ideální pro odpoledne strávené v klidu, ať už pěšky, na kole nebo na výletní lodi, která během letní sezóny nabízí okružní plavby historickým centrem.

Město je také known jako rodiště piva Budweiser Budvar, a tak by návštěva jihočeské metropole nebyla úplná bez zastávky v pivovaru, kde probíhají prohlídky spojené s ochutnávkou. Pro milovníky historie a architektury je pak zajímavá i bývalá solnice, dominikánský klášter nebo secesní budova radnice, jež dokresluje pestrou stavební historii města.

České Budějovice tak představují ideální kombinaci historie, kultury a odpočinku uprostřed jihočeské přírody, a proto zaslouženě patří mezi nejvyhledávanější tipy na výlet po jihočeském kraji i v roce 2026.

Ochutnávka jihočeské gastronomie a piva

Jižní Čechy nejsou jen romantické rybníky a gotické hrady, ale také kraj, kde se dá skvěle jíst a pít, a tak by žádný výlet po tomto regionu neměl skončit bez zastávky v některé z místních hospůdek nebo minipivovarů. Kdo sem přijede jen kvůli přírodě nebo památkám a gastronomii vynechá, připraví se o podstatnou část zážitku, protože jihočeská kuchyně má svůj nezaměnitelný charakter daný především bohatstvím rybníků a dlouhou tradicí rybářství.

Nejtypičtějším symbolem kraje je bezesporu kapr, který se tu připravuje na desítky způsobů – smažený, na modro, pečený nebo jako součást polévky. Kolem Třeboně, kde se nachází proslulá rybniční soustava, narazíte na restaurace, které se rybími specialitami pyšní celoročně, nikoliv jen o Vánocích. Vedle kapra stojí za ochutnávku i další ryby z místních vod, například candát nebo štika, které místní kuchaři umí zpracovat s citem a bez zbytečné okázalosti.

Nelze ale zapomenout ani na klasiku české kuchyně, která tu má svou jihočeskou variaci – bramborák, vepřo knedlo zelo nebo domácí paštiky se v regionu servírují v mnoha hospodách jako poctivé, sytá jídlo bez zbytečných příkras. Typické jsou i sladké speciality, mezi něž patří koláče plněné tvarohem, mákem nebo povidly, které si můžete koupit přímo na farmářských trzích v Českých Budějovicích, Českém Krumlově nebo Táboře.

Neméně důležitou kapitolou jihočeské gastronomie je pivo. Region je totiž kolébkou několika pivovarů s dlouholetou tradicí, mezi nimiž vyniká především Budweiser Budvar v Českých Budějovicích, jehož historie sahá až do konce devatenáctého století a jehož pivo dnes znají milovníci ležáku po celém světě. Prohlídka pivovaru s ochutnávkou patří mezi oblíbené tipy na výlet po jihočeském kraji, protože návštěvníci si zde mohou nejen prohlédnout výrobní proces, ale také posedět v přilehlé restauraci a vychutnat si čerstvě natočené pivo přímo u zdroje.

Kromě velkých pivovarů ale oblast láká i na menší, rodinné minipivovary, které v posledních letech zažívají v jižních Čechách skutečný rozmach. Najdete je jak ve větších městech, tak i v malých vesnicích, kde se vaří piva s originálními recepturami a často i s experimentálními příchutěmi. Návštěva takového pivovárku bývá spojena i s ochutnávkou domácí kuchyně, takže si hosté mohou v jednom podniku vychutnat jak dobré jídlo, tak řemeslně uvařené pivo.

Pokud plánujete výlet po jižních Čechách v roce 2026, rozhodně se vyplatí zařadit do itineráře i návštěvu některé z místních hospod nebo pivovarů, protože právě spojení krásné přírody, historických památek a poctivé regionální gastronomie dělá z tohoto kraje jedno z nejoblíbenějších míst pro víkendové i vícedenní výlety v rámci celé České republiky.

Tipy na rodinné výlety s dětmi

Jižní Čechy patří k oblastem, kde si na své přijdou i rodiny s malými dětmi, protože vzdálenosti mezi jednotlivými zastávkami bývají krátké a program lze snadno přizpůsobit tempu i náladě těch nejmenších. Kdo hledá ověřený tip, měl by začít u hradu Český Krumlov, kde sice historická expozice může být pro batolata náročná, ale nádvoří s medvědím příkopem děti spolehlivě zabaví na dlouhou dobu. Medvědi tam žijí odnepaměti a pozorování jejich krmení bývá pro malé návštěvníky největším zážitkem z celého výletu. Po prohlídce hradu se nabízí procházka městem podél Vltavy, kde je možné svézt se na pramici nebo si jen tak sednout k vodě a nechat děti pozorovat kachny.

Další oblíbenou destinací je zámek Hluboká nad Vltavou, jehož pohádková bílá silueta působí na děti magicky už z dálky. V areálu zámeckého parku je dostatek prostoru na hraní, piknik i krátké vycházky, a pokud počasí nepřeje, dá se schovat v nedalekém Alšově jihočeském muzeu nebo v akváriu s exotickými rybami, které bývá u dětí velmi oblíbené. V okolí Hluboké se navíc nachází i lesopark Ohrada s mysliveckým zámečkem a malou zoologickou zahradou, kde si prohlédnou jeleny, daňky nebo dravé ptáky přímo z bezprostřední blízkosti.

Rodiny, které preferují aktivnější program, ocení návštěvu Schwarzenberské plavební komory u Zlaté Koruny nebo procházku naučnou stezkou kolem rybníka Bezdrev, kde se dá kombinovat vycházka s pozorováním vodních ptáků. Nedaleko Třeboně pak leží rybník Svět, kolem kterého vede oblíbená okružní cyklostezka vhodná i pro menší děti na kolech nebo odrážedlech. Samotné město Třeboň s pivovarem, historickým náměstím a možností svézt se na kole podél rybníků patří k výletům, které lze snadno protáhnout na celý den.

Milovníci pohádkových zážitků by neměli minout Toulavou skálu nebo naučné stezky v Novohradských horách, kde se dá kombinovat procházka lesem s rozhlednami a odpočinkovými místy s lavičkami a ohništi. Oblíbeným cílem zůstává i rozhledna Kleť, kam se dá vyjet lanovkou, což ocení hlavně rodiny s menšími dětmi, které by náročnější výstup do kopce nezvládly.

Pro dny, kdy počasí nepřeje procházkám venku, se hodí návštěva ZOO Hluboká nebo interaktivních expozic v Českých Budějovicích, kde bývají pořádány workshopy a program přizpůsobený přímo rodinám s dětmi. Díky kombinaci přírody, historie a zábavy nabízí jižní Čechy v roce 2026 stále dostatek možností, jak strávit společný čas venku, aniž by museli rodiče plánovat náročné přesuny nebo dlouhé cesty autem.

Ubytování a praktické rady na cestu

Kdo se chystá na výlet do jižních Čech v roce 2026, měl by plánování ubytování věnovat stejnou pozornost jako samotné trase, protože tento kraj patří mezi turisticky nejvytíženější oblasti v Česku a v hlavní sezóně, tedy zhruba od května do září, se oblíbená místa jako Český Krumlov, okolí Lipna nebo Třeboňsko zaplňují velmi rychle. Pokud cestujete o víkendech nebo během letních prázdnin, rezervaci pokoje či chaty doporučuji zajistit minimálně několik týdnů dopředu, jinak riskujete, že budete muset přenocovat mnohem dál, než jste původně plánovali, nebo zaplatíte podstatně víc, než je obvyklé.

Jižní Čechy nabízejí opravdu širokou škálu možností ubytování, takže si vybere jak rodina s dětmi, tak pár hledající romantiku, i skupina přátel toužící po levném a jednoduchém přespání. V blízkosti rybníků a Lipenské přehrady najdete množství kempů a chatových osad, které jsou ideální pro ty, kdo preferují pobyt v přírodě a nevadí jim skromnější komfort. Naopak v historických městech, jako je právě zmíněný Krumlov, Písek nebo Tábor, se nachází řada penzionů a butikových hotelů umístěných přímo v historických domech, odkud je to jen pár kroků k hlavním památkám. Pro rodiny s dětmi bývají praktickou volbou farmy a agroturistické statky, kde si děti mohou prohlédnout zvířata a dospělí si užijí klid venkova, často za velmi příznivou cenu.

Při plánování trasy je dobré promyslet, zda budete cestovat autem, na kole nebo veřejnou dopravou, protože se od toho odvíjí i výběr ubytování. Pokud jedete autem, vyplatí se zvolit ubytování s vlastním parkovištěm, protože v centrech měst jako Český Krumlov bývá parkování složité a poměrně drahé. Cyklisté by naopak měli hledat ubytovací zařízení označená jako cyklisté vítáni, kde bývá k dispozici úschovna kol, drobný servis a často i praní prádla. Během léta se také vyplatí mít s sebou dostatek tekutin, opalovací krém a pohodlnou obuv, protože jihočeská krajina láká k delším procházkám kolem rybníků i výletům do lesů, kde bývá v poledních hodinách vedro.

Neméně důležité je promyslet stravování, protože ne všude na venkově najdete restauraci na každém rohu. Doporučuje se předem zjistit otevírací dobu hospod a restaurací v okolí, zvláště mimo hlavní sezónu, kdy bývá provoz omezenější. Mnoho penzionů a farem navíc nabízí polopenzi s domácí kuchyní, což může ušetřit čas i peníze. Před cestou se také vyplatí zkontrolovat aktuální dopravní omezení a stav cyklostezek, protože v některých úsecích probíhají opravy, které mohou trasu prodloužit. S trochou plánování a rozumnou rezervací ubytování se výlet do jižních Čech v roce 2026 promění v opravdu příjemný zážitek bez zbytečného stresu.

Doporučený itinerář na víkendový výlet

Pátek odpoledne je ideální na to, abyste vyrazili z domova s dostatečnou rezervou a dorazili do jižních Čech ještě za světla. Doporučuji zamířit rovnou do Českého Krumlova, kde si první večer vychutnáte procházku uličkami starého města, prohlédnete si zámek osvětlený zapadajícím sluncem a posedíte v některé z hospůdek u řeky Vltavy. Ubytování je vhodné rezervovat s předstihem, protože Krumlov patří k nejnavštěvovanějším místům regionu a v letní sezóně bývá plno. Večer si můžete dopřát klidnou procházku podél řeky, kdy davy turistů z denních výletů už opadnou a město získá úplně jinou atmosféru.

Sobotní ráno by mělo patřit důkladné prohlídce zámku Český Krumlov, druhého největšího zámeckého komplexu v Česku hned po Pražském hradě. Vyplatí se přijít brzy, ještě před hlavní vlnou návštěvníků, a projít si nejen interiéry, ale i rozlehlé zámecké zahrady a barokní divadlo. Po obědě, ideálně v některé z místních restaurací s výhledem na řeku, se přesuňte směrem na jih k Lipnu. Tato oblast nabízí jak klidnou procházku kolem přehrady, tak i aktivnější vyžití – oblíbená je stezka korunami stromů nebo projížďka na kole po cyklostezkách kolem vodní nádrže. Pokud cestujete s dětmi, ocení právě rozhlednu nad korunami stromů, odkud je za jasného počasí vidět až do Alp.

Odpoledne se vyplatí věnovat i návštěvě některé z menších obcí v okolí, například Frymburku nebo Horní Plané, kde najdete klidné pláže u Lipenského jezera a možnost osvěžujícího koupání po celodenním putování. Večer se pak můžete vrátit zpět směrem k Českému Krumlovu nebo přenocovat přímo u Lipna, což je praktičtější, pokud plánujete v neděli pokračovat dál na jih.

Neděle by měla být ve znamení klidnějšího tempa. Doporučuji navštívit Novohradské hory, méně turisticky exponovanou oblast s hustými lesy, rašeliništi a rozhlednou Kraví hora, odkud se otevírá panoramatický pohled na celý kraj. Procházka je vhodná i pro rodiny s dětmi, terén není náročný a cesta zpět autem už míří směrem domů. Před odjezdem se vyplatí zastavit ještě v některém z jihočeských měst, například v Kaplici nebo Trhových Svinech, kde si dáte oběd a doplníte zásoby na cestu zpět.

Celý víkend tak kombinuje historii, přírodu i odpočinek u vody, a přitom nevyžaduje přehnaně dlouhé přesuny mezi jednotlivými zastávkami. Díky kompaktnosti trasy zvládnete během dvou dnů poznat to nejlepší z jižních Čech, aniž byste strávili většinu času v autě.